April Rose Pengilly reveals how sad she is to say goodbye to Neighbours as the show ends after 37 years on-air